Translate English Arabic نسخة موجزة

related Results

• summary task (n.) , {comp.}
  مهمة موجزة {كمبيوتر}
  more ...
• vignette (n.) , {comp.}
  صورة موجزة {كمبيوتر}
  more ...
• profile (n.) , [pl. profiles]
  لمحة موجزه
  more ...
• speech (n.)
  خُطْبَة مُوجَزَة
  more ...
• news in brief {pol.}
  أخبار موجزة {سياسة}
  more ...
• elliptical utterances {lang.}
  تعبيرات موجزة {لغة}
  more ...
• summary receipt list {econ.}
  قائمة استلام موجزة {اقتصاد}
  more ...
• vignette (n.) , [pl. vignettes]
  صورة قلمية موجزة
  more ...
• vita (n.) , [pl. vitae / vitas]
  ترجمة ذاتية موجزة
  more ...
• project summary task (n.) , {comp.}
  مهمة موجزة للمشروع {كمبيوتر}
  more ...
• replicate {med.}
  نُسْخَة {طب}
  more ...
• transcript (n.) , [pl. transcripts] , {jorn.}
  نسخة {صحافة}
  more ...
• manifold (n.) , [pl. manifolds]
  نسخة
  more ...
• image (n.) , {comp.}
  نسخة {كمبيوتر}
  more ...
• pressing (n.) , [pl. pressings]
  نسخة
  more ...
• courtesy copy (n.) , {comp.}
  نسخة {كمبيوتر}
  more ...
• carbon copy (n.) , {comp.}
  نسخة {كمبيوتر}
  more ...
• edition (n.) , [pl. ions]
  نسخة
  more ...
• model (n.) , [pl. models]
  نسخة
  more ...
• reproduction
  نسخة
  more ...
• version (n.) , [pl. versions]
  نسخة
  more ...
• reduplication (n.) , [pl. reduplications]
  نسخة
  more ...
• xerox (n.) , [pl. xeroxes]
  نسخة
  more ...
• with copy {comp.}
  مع نسخة {كمبيوتر}
  more ...
• clone (n.) , [pl. clones]
  نسخة
  more ...
• facsimile (n.) , [pl. facsimiles]
  نسخة
  more ...
• copy (n.) , [pl. copies] , {jorn.}
  نسخة {مِنْ كِتَابٍ, مَجَلّةٍ, جَرِيدَةٍ إلخ}، {صحافة}
  more ...
• repetition (n.) , [pl. repetitions]
  نسخة عن
  more ...
• transcription (n.) , [pl. transcriptions]
  نسخة
  more ...
• certified copy
  نسخة مصدقة {مُصَدّقٌ عَلَيْها}
  more ...

Examples

• Well, give me the abridged version.
  حسنا، أعطني نسخة موجزة
• Well give me the abridged version.
  حسنا، أعطني نسخة موجزة
• It is Romeo and Juliet, but it's a condensed version.
  أنها روميو وجولييت لكنها نسخة موجزة
• There is also a short version GN 1000 with about 14,000 entries, which shows the names only of cities, communes and administrative units.
  وهناك أيضا نسخة موجزة من المعجم الجغرافي باسم GN 1000 تضم نحو 000 14 بند.
• Mr. Park In-Kook (Republic of Korea): I will deliver a very brief version of my statement.
  السيد بارك إن - كوك (جمهورية كوريا) (تكلم بالانكليزية): سأقدم نسخة موجزة للغاية من بياني.
• A summarized version of the TRC report was published, used and distributed at these workshops.
  وجرى أثناء حلقات العمل المذكورة، إصدار وتوزيع نسخة موجزة من تقرير لجنة الحقيقة والمصالحة.
• Draft outline versions of the new programme were circulated to all partners in both English and Arabic.
  وجرى تعميم مشاريع نسخ موجزة من البرنامج الجديد على جميع الشركاء باللغتين الانكليزية والعربية.
• A summarized version of the seabed patents will be made available on the CDR.
  وستتاح في المحفوظات المركزية للبيانات نسخة موجزة لبراءات الاختراع المتصلة بقاع البحار.
• It is recommended that the short version be used in conjunction with the previous printed issues of the List.
  ويوصى باستخدام النسخة الموجزة بالاقتران مع الإصدارات المطبوعة السابقة من القائمة.
• In the interest of time, my presentation will be an abridged version of the statement that has been circulated in the Chamber.
  لتوفير الوقت، سيكون بياني نسخة موجزة من البيان الذي تم تعميمه في هذه القاعة.